最新文章

《小婦人》第四封信|是包袱還是重擔?

 親愛的喬瑟芬: 讀了到你的來信,讓我更喜歡你那「 總是能找到好笑的事情來振奮自己 」的性格。讓我想著,這樣的性格,即使揹著重擔,也會讓那重擔變得輕鬆。 你們家人圍著茶几分享觀點的那一幕非常打動我,每個人的手上雖然有針線活,但是那熱切想知道對方想法的表情和眼神,透過茶几上的蠟燭反...

Powered By Blogger

《小婦人》第四封信|是包袱還是重擔?

 親愛的喬瑟芬:

讀了到你的來信,讓我更喜歡你那「總是能找到好笑的事情來振奮自己」的性格。讓我想著,這樣的性格,即使揹著重擔,也會讓那重擔變得輕鬆。


你們家人圍著茶几分享觀點的那一幕非常打動我,每個人的手上雖然有針線活,但是那熱切想知道對方想法的表情和眼神,透過茶几上的蠟燭反射出溫暖微光,讓人感受到被重視、被珍惜著。或許那是物資匱乏的年代,但是人情溫暖卻一點都不稀缺。


在我小時候,也是有機會在晚餐後,電視機前面的椅子上,分享著大家對電視劇情的預測和看法,但是我們的眼神多數時候是對著電視螢幕而不是彼此。這樣的情景,來到21世紀更顯得稀有了。妳大概很難想像每個人的手上都有一方小螢幕,雖然在同一個屋簷下,卻各自關注著各自的小螢幕,每個人的心情,並不被現場的彼此照料著;每個人的眼神,是被螢幕裡所傳遞出來的畫面所牽制。


沒有比較,就顯示不出巨大的差異。或許妳會羨慕21世紀便利的生活,但我卻羨慕妳們家人之間能提供出來的情緒價值和願意深入了解家人的那顆心。



來信中最讓我露出會心一笑的,是馬曲姑婆家那一段,我腦海裡就出現這樣的畫面,妳坐在姑婆身旁,讀著枯燥嚴肅的文章,好奇的雙眼卻不停打量著其他想看的書。或許服務馬曲姑婆對妳來說是苦差事、是重擔,但同時妳卻也經歷到,閱讀馬曲姑婆家收藏的圖書所帶來的新視野,而妳也非常樂在其中不是嗎?這種差事既可以飽覽群籍,又可以賺外快,一舉兩得,我倒是羨慕不已!不知道現在有沒有像馬曲姑婆這樣愛聽真人讀故事的富婆,真想從事這份讀書給人聽的工作呢!

而喬瑟芬啊!妳不知道妳可是走在時代尖端呢,這不就是長照陪伴服務嗎?😆我的年紀也已經離被服務的階段越來越近了,如果可以許願,多希望妳能穿越到我身邊,成為「總是能找到好笑的事情來振奮人心」的照服人員,妳不僅振奮自己,還能把這股振奮的能量傳給身邊的人,包括長者。看看妳的馬曲姑婆,嘴上不承認,卻也暗自開始閱讀妳推薦的那本《威克菲爾牧師》了。


馬曲夫人說得真好,

「停止抱怨,享受已經擁有的恩典,然後試著讓自己配得上這些恩典,要不然,恩典可能會被全部奪走而非變得更多。」

我想,人真正失去的,很多時候不是恩典,而是感受恩典的能力。我要避免成為那個暴躁虛弱、無法享受舒適生活的馬曲姑婆,而要試著成為「總是能找到好笑的事情」的Psyche大嬸。


祝福妳 我好奇而開朗的年輕朋友

妳最誠摯的台灣朋友Psyche

2026年6月

《小婦人》第三封信|那個躲在窗簾後面的勞倫斯

 親愛的喬瑟芬:

在這個6月台灣的酷暑,我最期待的,就是收到妳的來信,讓信裡透過來的一絲絲清涼意,能消消我內心的暑熱。

蠻喜歡妳那個時代的舞會氛圍,現場悠揚的弦樂器演奏,伴著溫和緩慢有禮的舞步,每個人不慍不火的在舞池裡,優雅的滑動著,燈光耀眼卻不刺目,讓人感到愜意舒適。相對於我這個時代的舞會,耳朵讓高分貝的聲光音響藉著揚聲喇叭所充塞,視線被閃耀著各式七彩炫目的燈光所佔據。這種場合,我在裡面不到五分鐘就想逃出去,對我來說,妳們的舞會似乎更適合我這種I人參加,哈哈!不過不管在哪一個時代,我應該都是壁花等級的存在吧!誰像妳這幸運的女孩兒,連躲起來都有人陪著呢?

窗簾後的那段,我讀了好幾次,每一次都忍不住笑彎了嘴角,彷彿我親身經歷。只能說,人生何處不相逢啊!妳遇見一個和妳一樣不喜歡自己名字的傢伙,是不是有相見恨晚的感覺?其實,小時候我也曾經不喜歡過自己的名字,總覺得為什麼同學們的名字一看就知道是個女生,而我的名字卻會讓人混淆。長大後才了解爸爸取這名字的用意。原來,名字根本和男生女生不相關,而是父母親寄託在孩子身上的期望有關。


喔!對了!我希望妳也別因為我稱呼妳喬瑟芬而想揍我,就把我想成是妳姑婆,好嗎?

幸好勞瑞當天晚上出席了舞會;幸好妳們聊得非常開心;幸好妳們在長廊上共舞得非常有默契;幸好妳因為裙子有燒焦的痕跡而和他在窗簾後面巧遇,要不然瑪格扭傷的腳踝,就沒有那麼順理成章地搭上勞瑞家的馬車,舒舒服服的回到家。妳有沒有覺得,一切都是最好的安排?那條有焦痕的舊禮服或許是妳的幸運裙呢!雖然瑪格的腳踝確實受了一點小罪,但是,如妳所說的:

我覺得那些高貴的年輕淑女也許還沒有我們快樂呢!雖然我們有人頭髮燒焦,只剩舊禮服可穿,手套也只能戴一隻,而且還笨得去穿不合腳的高跟鞋,扭傷了腳踝呢。

 


妳說得很對啊!瑪格的快樂,是她過了一個像個高貴淑女的夜晚;妳的快樂,是和勞瑞一起建立了一段自由而沒有拘束的社交時光;而我相信勞瑞的快樂,是他認識了妳這個爽朗又大方親切的女孩。我相信,他非常喜歡妳。

妳不信?要不要打賭?

祝福妳 我高貴而自由的年輕朋友

妳最誠摯的新老友Psyche

2026年6月

《小婦人》第二封信|給出去的和收回來的

 親愛的喬瑟芬:

讀了妳的回信,讓身在台灣5月暖暖初夏的我,重重的掉進19世紀美國的嚴冬裡,既有著戰爭時期的不安,又有聖誕節收到無價禮物的欣喜。


妳曾說,「什麼禮物都沒有的聖誕節就不是聖誕節」。但在我看來,妳的聖誕節充滿了宇宙賜給妳們的禮物,那些禮物來自妳們自己的創造!妳以為妳們的聖誕節早餐泡湯了,沒想到聖誕老人透過隔壁鄰居的手送來了一整個餐桌的豐盛美食吧?


相對於妳們處在物資缺乏的年代,在我的時代,不知道從甚麼時候開始,過節的氣氛變成由商人們的行銷活動來烘托,任何過節要使用的物品,花錢買就可以得到。因此看著妳們為聖誕節晚會所費的心思和巧手,我不得不說,那太難能可貴了!我的時代逐漸稀缺凋零的,正是等待節日來臨前的創造之心。連妳信中提到最後那一場嬰兒床瞬間收合的鬧劇,在我的想像裡都呈現出笑得上氣不接下氣的愉悅氛圍。更別提我對妳的隔壁鄰居,那位害羞的小紳士有多好奇。

說來妳可能不信,我可是羨慕妳們羨慕到不行啊!

在父親身處前線的情況下,妳們努力的活著讓他安心;妳們用盡自己的天賦能力,共同創造屬於妳們自己的,充滿難忘回憶的聖誕節;妳們更是捨棄了自己的早餐,為素昧平生的鄰人雪中送炭。我熱淚盈眶,心中的火被妳們燃起。讓我打開我兒子的書櫃,把那些已經不讀了的繪本整理成袋,我想,一定有需要它們的地方。

希望妳們全家以及那間什麼都沒有的小屋一家人,都平安度過這個寒冬。請珍惜妳們都擁有彼此的快樂時光。



妳誠摯的台灣友人Psyche

ps.期待著妳的下一封信,可以多談談妳的新鄰居嗎?

《小婦人》第一封信|你我都是朝聖者

親愛的喬瑟芬 :

我可以這樣稱呼妳嗎?

我知道妳不喜歡喬瑟芬這麼女性化的名字, 但是,對於在20世紀時,當我還是個12小女孩來說,這個名字非常有魅力呢!

現在的我生活早已進入21世紀,是一個活了一甲子的人。

或許妳會問,一甲子是什麼?那是華人所謂的60歲。妳可以把我想成妳姑媽的模樣,不過,請不要像厭煩她那樣的厭煩我,因為,我曾經跟妳一樣,把女長者的絮叨當成雜音。但來到現在的年紀,卻覺得她的觀點也有另一番道理。

妳們一家人的故事,感動了一百多年來許多人,而妳知道嗎?妳親愛的母親馬區夫人是我認識最有智慧的女性,是我心目中最理想的母親形象呢!她所說的這段話,在我現在讀來,完全可以跨越時空,成為現代人的心靈支柱:

演這樣一齣戲,我們永遠不嫌太老,孩子,因為我們的生活或多或少就像這齣戲一般。重擔在這裡,道路在眼前,對於美善和幸福的盼望,能夠引導我們克服困頓,邁向平安。也就是邁向真正的天國之城。現在,我的小朝聖者們,想像一下你們要開始了,不是演戲,而是真心誠意邁步向前。 


親愛的喬,妳的重擔或許是社會加在女性身上的許多框架;那重擔來到貝絲身上,變成怕生;對於艾美來說,從自私變得更好確實有好長遠的路要走;瑪格更不用說,接納自己的外在是她要克服的糾葛。而我敢說妳不相信,一直到21世紀的現在,這些重擔仍然被女性們背負著呢!

於是可以這麼說,我們並沒有太大的不同。

邁向天國之城的路很長,我們都是朝聖者。當看見屬於自己的朝聖之路,試著讓這條路像鋪滿黃磚的路一樣清楚,不要被不時出現的迷霧,遮蔽了視線,混淆了判斷。比起聖誕節沒有禮物,這顯得更重要。



朝聖之幕打開了,在謝幕之前,讓我們一起演出吧!